UDD and ASEAN
From Bangkokpost (24/01/2009)
More than 100 supporters of United Front of Democracy against Dictatorship (UDD) handed letters to the Burma and Singapore embassies in Bangkok on Friday, asking their governments to skip the 14th Asean Summit to be held in Hua Hin late February.
The move by the United Front of Democracy against Dictatorship (UDD) was led by former prime minister's office minister Jakrapob Penkair.
According to the letters, the government under the lead of Prime Minister Abhisit Vejjajiva "does not democratically represent the people of Thailand."
Mr Jakrapob said that the government comes into existence only because of the heavy manoeuvering of "undemocratic external forces."
"At the outlook, his coalition resembles the one with legitimate majority and seems politically qualified, but the very concept of such government can't be remotely considered democratic," he told reporters.
Mr Jakrapob also criticised Foreign Minister Kasit Piromya, who is linked to the People's Alliance for Democracy.
The red-shirt group plans to visit seven embassies of Asean countries next week to hand over the letters asking their governments to shun the summit.
I want to say that this could be "Wrong" move by UDD, as they may forget that they are attacking Democrat for legitimacy on "democratically elected" issue. And look at those countries they went and will visit:
1. Myanmar (Burma): the country where Aung San Suu Kyi won an election in 1990 but now still grounded by Military government;
2. Singapore: Lee's Country, where there isn't any freedom of speech, and always rules by Lee's (Senior and now the junior);
3. Philippines: One of the most corrupted in the history, and one of the worst votes buying in the world;
4. Brunei: rules by Absolute Monarchy system where Martial Law was enforced since 1962, and also not allowed any public protest against government;
5. Indonesia: similar to Philippines;
6. Vietnam: Communist?;
7. Malaysia: Ok, this one could be excluded, but according to local news, there aren't really any freedom of speech, so would this count?;
8. Laos: Communist?;
9. Cambodia: Hun Sen loss in general election in 1996 to Norodom Ranariddh, so he went on all the way with revolution, and now he controls everything including press and etc. Also for the recent election, there were some fraud evidence for against the government for disqualify some voters, or incomplete list of people who is eligible to vote.
UDD Protesters; Is it Wrong?
So look at the open letter UDD, and I think I want to laugh at it! I think it is totally wrong move by the leader, and the protester to include such phrase within it, as well as the poster that they brought in front those embassies. It's just a thought from small people like me.
Details of Open Letter
104 Soi 40 Phatthanakarn Rd.
Suan Luang, Bangkok 10250
January 23rd , 2009 Ambassador of the Republic of .... ;
Your great nation is a vital ingredient to the ASEAN framework, and the current chairmanship of Thailand depends on it. We thus appreciate your taking time to realize a political reality of Thailand today: the Thai government, the so-called Royal Thai Government led by Mr. Abhisit Vejjajiva, does not democratically represent the great people of Thailand. At the outlook, his coalition resembles the one with legitimate majority and seems politically qualified, but the very conception of such government can’t be remotely considered democratic. A democratically-elected government, as you are well-aware, must be led by the party with majority, which in turn reflects the will of the people. “The Abhisit government” came into existence only because of the heavy maneuvering of undemocratic external forces, the ones that disregard the true will of the people and their rights for self-determination. Furthermore, the appointment of Kasit Piromya asForeign Minister is an unbelievable act of recognizing a personality Thai people view as a terrorist, as he was a constant contributor to the seizure of both international airports of Thailand quite recently. In the eyes of most Thais, this government is politically handicapped. Such state of leadership should not be allowed to tamper with ASEAN’s good works, especially as its Chair. Therefore, we would like to officially address the problem to you, the respectable ASEAN partner, that the current Thai government is not well-regarded and not generally accepted by the people of the land. What to do and what gesture to be made are entirely up to you. Our civil duty is to inform you most directly of the will of the democratizing Thai citizens. We will continue to support the ASEAN framework. But we found it impossible to let a group of ill-conceived political appointees to represent us in there. We the Thai people have full trust in your judgment. Thank you dearly for your kind attention.
Respectfully, (Mr. Jakrapob Penkair)
Former Minister of the Prime Minister’s Office
Co-ordinator of the Red Shirt Movement
Contact: Miss Siriporn Kampong Tel : 087-1246399
ฉบับแปล (Thai Translation)
เอกอัครราชทูต...
ประเทศที่ยิ่งใหญ่ของท่านคือองค์ประกอบสำคัญในกรอบการทำงานของอาเซียน และความเป็นประธานกลุ่มของไทยก็ขึ้นอยู่กับท่านด้วย เราขอขอบคุณที่ท่านแสดงความสนใจที่จะรู้ความจริงเกี่ยวกับการเมืองไทยในปัจจุบันนี้ นั่นคือ รัฐบาลไทย หรือที่เรียกขานกันว่ารัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยภายใต้การนำของนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หาใช่ผู้แทนอย่างแท้จริงของประชาชนชาวไทยไม่ ดูเผินๆ รัฐบาลดังกล่าวก็มีเสียงข้างมากและมีคุณสมบัติครบถ้วนในทางการเมือง แต่จุดกำเนิดของรัฐบาลชุดนี้ห่างไกลจากความเป็นประชาธิปไตยยิ่งนัก ท่านทราบดีว่ารัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งอย่างเป็นประชาธิปไตยจะต้องนำโดยพรรคการเมืองที่ได้รับเลือกตั้งด้วยเสียงข้างมาก อันเป็นการสะท้อนความต้องการของประชาชนส่วนใหญ่ แต่ “รัฐบาลอภิสิทธิ์” มาสู่อำนาจโดยการจัดการของพลังภายนอกที่มิใช่ประชาธิปไตย ซึ่งเป็นพลังที่เมินเฉยต่อเจตนารมณ์อันแท้จริงของประชาชนและสิทธิของประชาชนในการกำหนดใจตนเอง ยิ่งไปกว่านั้น การเสนอแต่งตั้ง นายกษิต ภิรมย์ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ยังเป็นพฤติกรรมอันไม่น่าเชื่อที่ได้รวมเอาผู้มีพฤติกรรมที่ชาวไทยจำนวนมากเห็นว่าเป็นผู้ก่อการร้ายจากพฤติกรรมยึดสนามบินนานาชาติทั้งสองแห่งเมื่อไม่นานมานี้เข้าไว้ด้วย ในสายตาของพลเมืองไทยส่วนใหญ่ รัฐบาลชุดนี้มีความพิการทางการเมือง สภาพการนำเช่นนี้ย่อมไม่คู่ควรกับการทำงานในกรอบอาเซียน โดยเฉพาะในฐานะประธาน
ด้วยเหตุนี้เอง เราจึงขอนำเสนอประเด็นปัญหาดังกล่าวนี้ต่อท่าน ผู้เป็นสมาชิกอันทรงเกียรติของประชาคมอาเซียน ว่าประชาชนชาวไทยทั่วแผ่นดินไม่มีความรู้สึกที่ดีและไม่ยอมรับรัฐบาลไทยชุดปัจจุบันนี้ได้เลย แต่การจะทำอะไรหรือแสดงออกอย่างไรต่อไปนั้น ย่อมเป็นสิทธิโดยชอบธรรมของท่าน หน้าที่พลเมืองของเราคือการแสดงความรู้สึกนึกคิดของประชาชนเพื่อประชาธิปไตยของไทยให้เป็นที่ประจักษ์ เรายืนยันสนับสนุนการทำงานของอาเซียน แต่เราไม่อาจสนับสนุนรัฐบาลที่ประกอบด้วยบุคคลทางการเมืองที่ได้อำนาจมาโดยไม่ชอบธรรมได้
เราประชาชนชาวไทยมีความเชื่อมั่นในวิจารณญาณของท่าน และขอขอบคุณสำหรับความใส่ใจที่ท่านมีให้กับเรา
